0 Items in your cart – View Cart

Welcome Guest. Register to sign in

Sign In New User Forgot Password

Puteri Kayangan

Quantity 
Price : RM  390
Add to Cart Checkout
Puteri Kayangan Di sini segalanya bermula..
(this is how it all began)

Penubuhan Pusat Rawatan Tradisional Madunia yang ditubuhkan pada 24 Januari 2004 menjalankan rawatan seperti kencing manis, darah tinggi, lumpuh/stroke, jantung, barah, dan SLE. Secara umumnya rawatan yang dijalankan adalah: Rawatan Sistem Gelombang ElektronikRawatan AkupunturRawatan Terapi.
(The Traditional Madunia Treatment Centre was formed on 24 January 2004 to provide treatments for diabetes, high blood pressure, stroke, heart, liver diseases and also cancer. The most widely used treatment method is called the Electronic Wave Treatment System, facilitated by the use of acupuncture and therapy)

Setiap pesakit dibekalkan herba tradisional untuk membantu penyembuhan yang optimum. Ubatan herba yang dihasilkan telah terbukti memberi kesan yang memuaskan kepada para pesakit. Dengan iltizam yang tinggi, agar orang ramai dapat menikmati faedah yang sama, Madunia telah mengorak langkah untuk menghasilkan produk berasaskan herba yang telah diuji kepada lebih 2,000 pesakit untuk dikongsi bersama kepada semua.
( Each patient is provided with traditional herbs which have been proven over time to provide optimum healing and resulting in positive visible results to the patients. Madunia has taken the initiative to share the said herbs in a new product which has been proven to be a hit with more than 2000 of its patients.)

Madunia telah membuat pengeluaran produk yang berasaskan 100% herba tanpa bahan kimia dan tanpa bahan pengawet sebagai makanan tambahan harian agar kesihatan dapat dikekalkan sambil merawat penyakit.
(Madunia has formulated a product as a daily supplementary intake for overall good health and as a cure for various ailments, which is based on 100% herbs with no chemical and preservertives.)

Bagi memastikan pengeluaran produk herba kesihatan kami mengikut piawaian dan tahap kualiti yang tinggi, produk kami: diperakui halal oleh Unit Halal Jabatan Agama Islam Johor 100% herba semulajadi sebagai ramuan tiada bahan kimia Tiada pengawet melalui proses RnD yang intensif melalui "Quality Test“ Universiti Teknologi Malaysia Skudai, Johor - CEPP (Chemical Engineering Pilot Plant)
(To ensure that our product satisfies the industry standards and is of the highest quality, we have invested on RnD and been subjected to a “ Quality Inspection/ Test” by the Technological University of Malaysia, Skudai, Johor –CEPP( Chemical Engineering Pilot Plant. We have also been certified Halal by the Unit Halal Jabatan Agama Islam Johor)

Terkini, Madunia Sri Berkat mempersembahkan ‘Puteri Kayangan’,anugerah dari alam dan kurnia dari Ilahi untuk memberi inspirasi kepada anda yang disanjungi……….(Therefore, Madunia Sri Berkat proudly presents “ Puteri Kayangan”, nature’s and God’s gift to the world.)

Sehebat Namamu……… Memilikki tubuh badan yang langsing dan montok, paras rupa yang menawan, Kecergasan fizikal dan minda, sentiasa kelihatan muda jelita dan dapat menunaikan tanggungjawab sebagai isteri,ibu,anak dan wanita berkerjaya, itulah erti kesempurnaan bagi seorang wanita. Dalam gelombang globalisasi yang serba pantas,wanita hari ini memerlukan satu produk yang ringkas tetapi lengkap. Setiap detik amat berharga untuk dibazirkan.justeru Puteri Kayangan memenuhi aspirasi ini dengan kandungan dan khasiat yang melengkapi impian setiap wanita.
(Perfection to a woman, means being beautiful, having a slim and well toned body, healthy, smart/ intelligent and being able to fulfil her responsibilities as a wife, mother , daughter and a successful career woman well, all rolled into one. Due to her busy lifestyle, a woman needs a product which contains all the necessary ingredients which would help her achieve all of these objectives, whilst remaining convenient and easy to use. Alas, the answer to this predicament is Puteri Kayangan.)

Puteri Kayangan diformulasi secara ekslusif untuk anda agar dapat menikmati kesempurnaan peribadi…..lahiriah dan batiniah…..dari kepala hingga ke hujung kaki sehebat seorang puteri. Puteri Kayangan mempunyai kepelbagaian khasiat dan keajaiban.Gabungan lebih 50 jenis herba terpilih dan ramuan berkualiti tinggi (sebahagiannya dibawa khas dari luar negara) diadun dan diproses dengan amat teliti dalam suasana yang amat kondusif-itulah yang membezakan produk ini daripada produk-produk lain di pasaran. Ia bebas dari bahan kimia dan racun berbahaya dan dijamin mutu dan keselamatannya. Malah ia turut disuntik dengan elemen gelombang (wave) untuk mempercepat dan mempertingkatkan keberkesanan agar anda berpuas hati menikmatinya.
( It has been exclusively formulated to enable the user to achieve a complete physical and spiritual well being similar to a princess. Puteri Kayangan contains a myriad of health benefits derived from the combination of more than 50 types of selected, high quality natural herbs ( some are imported) which are carefully processed in a sanitized environment to ensure that it is free from harmful chemicals and safe for consumption. It has even been subjected to waves to enhance its effectiveness for the benefit and satisfaction of the consumers.)

Lebih penting, ia turut menepati tuntutan syarak iaitu dibuat daripada sumber dan kaedah pemprosesan yang halal.Persediaan ramuan istimewa ini dikendalikan sendiri oleh pengasasnya agar sentiasa terpelihara dari segala sudut.
(More importantly, all the ingredients and processes have been reviewed and deemed to satisfy the Islamic religious obligation of being Halal. The founder of Madunia Sri Berkat even personally inspects the production process to ensure the products are of a consistent high quality and standard.)

Lebih istimewa, ia persembahkan dengan rekaan luar yang ekslusif…sesuai untuk Dijadikan pemberian istimewa untuk seseorang yang disayangi mahupun sekadar untuk menghargai diri sendiri. (It has also been packaged in an exclusive design which would be suitable as a gift to a special someone or to yourself, as a way of pampering yourself after a hard day’s work.)

Puteri Kayangan……keajaiban yang anda nanti-nantikan selama ini..
( Puteri Kayangan..the long awaited miracle product…)

Hanya Puteri Terbaik Untukmu… Puteri Kayangan menyatukan kesemua impian anda dalam satu produk sahaja. Dengan penyelidikan dan penelitian oleh pengasasnya, puteri dilengkapi dengan herba-herba yang telah digunakan sejak berkurun dahulu untuk memberi anda 7 kebaikan yang amat anda perlukan…….
( Only the Puteri Kayangan is Best for you… By using only Puteri Kayangan, all your dreams may come true. Through research and development, the founder of Madunia Sri Berkat, has managed to formulate a mixture which contains herbs which have been known throughout the ages to provide 7 essential health benefits to people)

∑ Herba-herba untuk tujuan Pelangsingan dan Pembentukan Tubuh ( Herbs for Slimming and Toning of body)
∑ Herba-herba untuk tujuan awet muda jelita ( Herbs for looking young and attractive )
∑ Herba-herba untuk tujuan kecantikan kulit dan seri wajah ( Herbs for good skin and complexion)
∑ Herba-herba untuk kecergasan fizikal dan minda ( Herbs for a healthy mind and body)
∑ Herba-herba untuk kesihatan dalaman wanita ( Herbs for womens’ general health)
∑ Herba-herba untuk mencegah dan merawat pelbagai penyakit ( Herbs for the prevention and treatment of various ailments)
∑ Herba-herba untuk meningkatkan kualiti dan daya seksual wanita ( Herbs to enhance womens’ sexual prowesses )

Satu Produk untuk memenuhi semua impian anda….menjimatkan masa dan ditawarkan dengan harga yang amat menjimatkan……..pilihan bijak untuk wanita bijak
( A product to satisfy all your needs … and is offered at an incredible price… a smart choice for a woman as smart as yourself…is…. seperti ANDA……… Adalah°£°£°£°£°£°£°£°£ Anugerah alam… kenali Puteri(Nature’s Gift..Get to know the Princess)

Fakta- fakta herba yang harus anda ketahui…..
( Facts about the herbs that you have to know)

∑ Za’faran / Safron / Crocus Sativas
Za'faran merupakan herba yang sangat terkenal dan termahal, dikenali sebagai " King Of Spices ". Adalah sangat menarik diketahui hanya 5 hingga 7 kilogram Za’faran kering yang dapat diperolehi dari satu hektar tanah. Za’faran tergolong antara bahan yang termahal di dunia.
( Safron is the most famous and expensive herb in the world, aptly nicknamed the “ King of Spices”. It is interesting to note that only 5 to 7 kilograms of dried Safron could be harvested from one hectare of plantation/land.)

“Kajian saintis membuktikan bahawa Za'faran berpotensi digunakan sebagai salah satu eleman penting dalam penghasilan produk kecantikan kulit.”
“Scientific research has shown that Safron has the potential to be an essential ingredient in the production of beauty products.”

Di negara-negara Asia larutan (essence)ZA’FARAN digunakan untuk membuat alat solek yang paling mahal serta kemampuannya merawat jerawat atau penyakit kulit yang lain dengan berkesan. Pada zaman silam ianya hanya terhad kepada wanita golongan di raja kalangn bangsawan dan saudagar
( In certain parts of Asian, Safron was used to produce the most expensive cosmetics available and is widely prized for its ability to effectively treat pimples and other skin problems. Therefore it is not surprising that in the past, only royalty and the noblety had access to it.)

Di India terutamanya, wanita yang mengandung biasanya membubuh dua tiga urat 'filamen' daripad ZA'FARAN tersebut ke dalam susu dan di minum. Ini Membantu mencantikkan kulit bayi & perkembangan otak bayi.
( In Indian, pregnant women would add two to three Safron filament in their milk before they drink it, as they believe that it would beautify a baby’s skin and improve the baby’s brain development.)

Ujian klinikal mengesahkan bahawa ekstrak Za'faran mempunyai nilai perubatan. Za'faran berpotensi untuk menurunkan tekanan darah dan kadar denyutan jantung serta melancarkan sistem respirasi.
( Clinical tests have shown that Safron extracts have medicinal properties. Safron lowers blood pressure, regulates the heart beat and improves the respiratory system.)

1. Khasiat utama Za’faran ialah merangsang pertumbuhan sel-sel otak manusia. Menguatkan ingatan. Amat baik jika dimakan bersama madu asli.
( The main benefit of Safron is that it encourages the growth of brain cells, improves memory and is best consumed together with pure honey.)

Terlalu banyak dalam kitab menyatakan bahawa Za'faran sangat baik untuk kecerdasan minda. Dalam kitab Tibbul Imama A'li , muka surat 381, Saiyidina Ali (k.w) menyatakan: Maksudnya: 'Barangsiapa yang memakan za'faran da dimakan bersama madu sebanyak 2 sudu setiap hari, maka dikagumi ingatannya sehingga dituduh melakukan sihir"

Safron has been mentioned numerous times in books to be beneficial for an active mind. In the book, Tibbul Imama A’li, page 381, Saiyidina Ali(k.w) said: “Whoever consumes Safron together with 2 spoons of honey daily, he will be admired for his amazing memory ability, till the point of being accused of witchcraft”.

2. Awet muda dengan kulit cerah, gebu dan bersih ( Look younger with brighter, softer and clearer skin.)

3. Sebarang masalah kulit & melembutkan kulit

4. Menghindarkan batuk dan selsema. ( prevents cough and flu.)

5. Melancarkan perjalanan haid yang tidak menentu ( Smoothens the flow of the menstrual cycle )

6. Menambahkan tenaga zahir dan batin ( inner self ) ( Increases energy levels)

7. Masalah limpa( spleen ) , pembuka selera makan, penyakit kanser, lumpuh. (Cures spleens, improves appetite, prevents cancer and stroke.)

8. Mencerdaskan minda, penyakit radang paru-paru ( pneumonia ), sakit tekak dan tonsil ( Enhances brain activity, prevents pneumonia, cures sore throat and tonsillitis – infected tonsils)

9. Sakit kepala atau migrane dan asma" Muntah-muntah, penyakit buah pinggang ( Cures headaches, migrane,asthma, vormitting and kidney diseases )

10. Gila babi atau sawan ( epilepsy ), sukar tidur malam (insomnia) ( Reduces epilepsy and insomnia)

11. Memudahkan penghadaman( digestion ) , menghilangkan bau mulut ( bad breath ) ( Improves digestion and removes bad breath )

12. Membuang angin dan asid yang berkumpul dalam perut ( removes stomach acids and wind )

13. Bahan penenang( calming factor ) bagi masalah kemurungan & runsing ( reduces depression and stress- anti depressants? )

14. Mengatasi sembelit ( constipation )dan menjaga usus. ( intestines ) (Cures constipation and maintains healthy intentines.)

15. Menyembuhkan sakit perut, pening, sakit gigi, sakit mata dan pelbagai penyakit lain.( Cures stomaches, headaches, tootaches and many other diseases)

16. Bengkak hati ( swollen liver )atau hipatitis A dan B serta demam ( Cures swollen liver, hepatitis A, B and fever.)

17. Menghilangkan keletihan.( fatigueness ) ( Reduces fatigueness)

∑ KOLAGEN / COLLAGEN

Fakta : (Facts) Dari utusan melayu…( From the Utusan Melayu Newspaper)
ARKIB : 01/01/2006 Kolagen bukan sekadar kosmetik ( Collagen is not just used in cosmetics) “Kini, ramuan khas seperti kolagen, yang juga digunakan secara meluas dalam pelbagai barangan penjagaan kecantikan, bukan lagi sesuatu yang baru, terutamanya di kalangan mereka yang arif dan mementingkan kecantikan. Kolagen merupakan ramuan yang lazimnya terkandung dalam kebanyakan produk awet muda. ( Collagen has been used extensively through the years in cosmetic products, especially by beauty experts .) Kajian klinikal telah menunjukkan keberkesanan kolagen mengurangkan bilangan, kepadatan dan kejelasan (the appearance and concentration of fine lines and wrinkles ) kedutan, serta memastikan keanjalan dan kesegaran kulit.( elasticity and suppleness )Bagaimanapun, ramai yang cuma mempunyai pemahaman terhad tentang kolagen dan tidak sedar akan potensi sepenuhnya terhadap badan kita, mahupun bantuan kecantikan. ( Clinical tests have shown that collagen helps in the reduction of the appearance and concentration of fine lines and wrinkles and to improve the skin’s elasticity and suppleness .However, many have limited knowledge of the benefits that collagen offers to our body, let alone to enhancing our beauty. ) Mendalami kolagen (An insight into the properties of Collagen) Sebenarnya, kolagen merupakan struktur protein( protein structure) yang berfungsi sebagai perekat( adhesive )dalam badan. Lebih kurang satu per tiga daripada keseluruhan protein dalam badan terdiri daripada kolagen, memberikan struktur kepada badan, melindungi dan menyokong tisu-tisu lembut serta menyambungkannya dengan tulang badan( spine) ( In actual fact, collagen is a protein structure that acts as an adhesive in our body. About a third of total protein in our body is made up of collagen, thus giving shape to our body, protects and supports soft tissues and also the spine.) Ketika usia remaja dan awal 20-an, terdapat pertumbuhan hormon yang aktif bagi menyokong pertumbuhan struktur dan menggalakkan perkembangan otot, tendon dan ligamen. (Teenagers in their early 20s experience active hormonal growths which support the development of muscles, tendons and ligaments.) Kolagen digunakan untuk menghasilkan protein bagi membantu pertumbuhan ini serta mengaktifkan penjanaan( reproduction of ) semula sel badan baru.( Collagen produces the type of protein which would facilitate this development and also the reproduction of new body cells.) Ketika usia 25 tahun dan ke atas, kolagen mula menyusut( decrease )dalam badan pada kadar 1.5 peratus setahun. Sehingga usia 45, badan kita dijangka kehilangan sebanyak 30 peratus daripada kolagen semula jadi. ( When we are 25 years and older, the amount of collagen in our body decreasesa at a rate of 1.5 percent every year and by the age of 45, we would have already lost 30 percent of our natural collagen.) Memandangkan kepentingan kolagen terhadap struktur badan, kejadian ini dianggap agak memudaratkan( harmful), ditambah pula dengan kadar pengurangan pertumbuhan hormon. Dari perspektif pakar terapi kecantikan, penyusutan ini akan menimbulkan kesan yang ketara( evident ) ke atas kulit, iaitu kulit mula hilang keanjalan(elasticity) semulajadinya dan tanda-tanda awal kedutan( wrinkles ) mula jelas apabila mencapai pertengahan umur 20-an.( The reduction in the amount of collagen produced coupled with the the decreasing amounts of available collagen are detrimental to our health. Not only does it mean that our spine would lack the necessary support that it needs, it would also mean that our skin would lose some of its elasticity and result in the formation of wrinkles) Tambahan pula, pengurangan kolagen boleh mengganggu bahagian badan lain, terutamanya dalam penjanaan semula tisu-tisu lembut.( soft tissues ) Apabila kolagen dalam tisu lembut semakin berkurangan, ini mengakibatkan kesukaran pengangkutan toksin( transportation and movement of ) dari sel ke sistem limfa( lymph system ). ( The reduction in collagen would have an adverse effect on the reproduction of soft tissues which would make it difficult for the transportation and movement of toxins from the cells to the lymph system.) Ia juga menghalang pergerakan nutrisi dan hidrasi yang mempunyai kesan ke atas kesihatan keseluruhan, langsung mempengaruhi keadaan kulit dan sel lain.(It also slows down the movement of nutrients and water in our body which would directly affect our skin and cell conditions.) Pada masa yang sama, keadaan tulang, kuku dan rambut akan turut menunjukkan tanda-tanda awal penuaan. Apa pula berita baiknya? Susutan kolagen kini boleh diganti menerusi proses yang dipanggil kaedah sintesis kolagen (collagen synthesis). (At the same time, our bones, nails and hair would show initial signs of ageing. Scant consolation would be obtained from the fact that we know that this reduction in collagen could be solved by the use of a method called collagen synthesis.) Terapi sintesis kolagen (Collagen Synthesis Therapy) Menurut laporan daripada Sekolah Perubatan Harvard, pengambilan kerap makanan tambahan kolagen mampu menggantikan kolagen yang hilang dalam badan, serta merangsang penjanaan kolagen baru. Satu lagi penyelesaian yang lebih radikal merupakan terapi suntikan kolagen, apabila wanita dan lelaki memilih bahagian tertentu bagi suntikan yang menunjukkan kesan serta-merta. (A report from the Harvard School of Medicine showed that frequent intake of food with high collagen content, would help us to replace collagen that has been lost. Furthermore, they enhance the reproduction of new collagen. A more radical solution would involve the use of collagen injections, which give people instant visible results.) Tidak kira apa jua kaedah penggunaannya, sebenarnya kolagen hanya boleh diserap ke dalam badan dalam bentuk molekul ringan yang cuma boleh diperoleh daripada 100 peratus protein kolagen terhidrolisis tulen (hyrolysed collagen protein, HCP). Oleh itu, kualiti HCP amat kritikal bagi memastikan proses penggantian kolagen yang berkesan.(Collagen can only be absorbed by the body in the form of light molecules which could only be obtained from 100 percent pure hyrolysed collagen protein, HCP. Therefore, it is pertinent for the HCP to be of pure quality to ensure maximum absorbtion of collagen and the resulting replacement of collagen.) HCP merupakan kolagen tulen yang telah diproses daripada sumber semula jadi, menyumbangkan asid amino ( amino acids )yang diperlukan badan. Sehingga kini, kebanyakan kolagen diekstrak daripada sumber biomarin (ikan jerung),( sharks ) burung (ayam) atau bovin (lembu), tetapi ketiga-tiga sumber mengandungi tahap penyerapan dan keberkesanan sintesis kolagen yang berlainan. HCP daripada rawan jerung selalunya dijual pada harga yang tinggi, dengan kandungan kalsium berlebihan yang mempengaruhi tahap penyerapannya.( HCP is obtained from the natural sources, which were first put through certain processes to obtain the pure collagen extract. The three most common natural sources are from the marine life, avian and also of the bovine type. Each three have different rates of absorption and effectiveness for the body. HCP from marine life, specifically from sharks, are not of the purest form and contain high levels of calcium which affects the level of absorption by the body. Kolagen tumbuh-tumbuhan pula, biasanya protein soya, mempunyai struktur yang berlainan berbanding kolagen haiwan, dan dengan itu lebih sukar untuk menyerap ke dalam sel badan manusia. Kolagen bovin setakat ini mempunyai keberkesanan yang lebih mujarab( most effective ) kerana strukturnya yang hampir dengan badan manusia, dan juga kandungan kalsium yang rendah. Oleh kerana sifat-sifatnya ini, kolagen bovin mampu menawarkan kadar penyerapan( highest rate of absorbtion) sebanyak 80 peratus, membolehkan sintesis kolagen( synthesiastion of collagen ) yang efektif dalam badan. (In addition, collagen from plants usually from soya protein, have a different structure as compared to animal collagen, therefore making it difficult for our body to absorb it. The most effective collagen would be of the bovine type which has a similar structure to Man’s and contains low levels of calcium, resulting in the highest rate of absorbtion which could reach 80 percent.) Hasil kekuatan teknologi( with advances in technology), kolagen kini boleh diekstrak, diasing(separated), dipadat dan disulingkan( processed) ke dalam bentuk yang paling tulen( purest form). Hasilnya, HCP atau ringkasnya sumber kolagen yang paling tulen, tanpa bendasing kimia atau asidik.(Now, with advances in technology, collagen can be extracted, separated and processed to achieve its purest form without any traces of chemical nor acidic impurities.) Khasiat kolagen Pengambilan kolagen bukan sahaja dapat membantu mengekalkan kecantikan dan mengawet muda, tetapi juga kajian turut membuktikan kekayaan faedahnya terhadap kesihatan kita. (The consumption of collagen is not only good for the skin, in fact; it is also good overall health.) Kini, kolagen bukan sahaja digunakan dalam pelembab kuli ( moisturizer) dan serum kecantikan( beauty serums), malah merupakan ramuan penting ( important ingredient )dalam pelbagai barangan seperti syampu dan pemakanan pengurusan berat badan.( slimming products/ diet ) ( Currently, collagen is used in moisturizers, beauty serums and an important ingredient in shampoos and slimming products.) Kesihatan kulit Oleh sebab kolagen membentuk 75 peratus daripada kulit badan, kehadiran kolagen amat penting untuk membina dan mengekalkan kulit yang sihat. Susutan kolagen yang melembabkan( slows down) pembentukannya bukan sahaja menyebabkan perkembangan( development of ) kedutan dan kulit yang kelihatan tua, tetapi juga membantut proses pertumbuhan sel dan pembaharuan kulit. Akibatnya, kulit kehilangan serinya dan menjadi tidak bermaya.( dull and unattractive/limp….unappealing )( Collagen is very important for the skin as it makes up 75 percent of the total body skin and it helps in the maintenance of healthy skin. A reduction in the in the amount of collagen results in the formation of wrinkles and it slows down the growth of new cells and skin. Therefore, healthy skin becomes dull and unattractive.) Kini, para fanatik kecantikan terutamanya sedar akan penggunaan kolagen menawar, mengekal dan juga mengembalikan kekuatan dan ketahanan kulit bagi memastikan wajah yang kelihatan muda. Oleh sebab fungsinya yang dapat menyokong kulit kita, kolagen mengukuh dan meningkatkan keanjalan kulit, tanpa perlu menjalankan operasi face-lift. Selain itu, dengan memastikan penjanaan semula kolagen dalam badan yang menyumbang kolagen yang diperlukan kulit juga membantu pengisian sel kulit dan menggalakkan pemulihan cepat apabila berlakunya kecederaan, terutamanya luka yang bakal menyebabkan parut.( scarring) (People now have come to realize the benefits that collagen offers. Collagen improves the elasticity of the skin without having to go for a face lift operation. In addition, its ability to generate new skin cells quickly, helps in the recovery of wounds and prevents the formation of scars from pimples. Oleh sebab itu, kolagen amat mujarab(very effective ) untuk menghalang parut yang berpunca daripada jerawat. Kuku dan rambut Hasil kajian Klinik Perubatan Universiti Wurzburg di Jerman pada tahun 1995 menunjukkan, penggunaan jangka panjang kolagen ( long term use of collagen )meningkatkan kestabilan dan ketahanan struktur protein. Ini memperbaiki kualiti kuku rapuh( brittle nails) dan menghalang keguguran rambut( reduce hairfall). Ini menjelaskan kenapa kolagen didapati dalam syampu komersial ( commercial shampoos ), selain daripada kenyataan bahawa kolagen turut merupakan antara ramuan penting yang menentukan kepekatannya( thickness ).( A study done by the Klinik Perubatan Universiti Wurzburg in Germany in 1995, has shown that the long term use of collagen increases the stability and strength of the protein structure. Furthermore, it strengthens brittle nails and reduce hairfall which would explain why it is predominantly featured in commercial shampoos. Pengurusan berat badan Ketika tidur, asid amino yang dihasilkan oleh kolagen digunakan oleh badan untuk membina tisu otot( muscle tissues). Apabila badan mendapat khasiat daripada protein kolagen ini, ia menguatkan lagi tisu otot nipis( thin muscle tissues) bagi membantu pembinaan bentuk badan dan otot yang lebih kukuh, jelas dan menarik( stronger, shapelier and more attractive). Kini, terdapat banyak produk pengurusan berat badan yang mengesyor( encourage) pengambilan kolagen sebelum waktu tidur. (Collagen through its amino acids, contributes to the development of muscles tissues while we sleep. Amino acids strengthen the thin muscle tissues making it stronger, shapelier and more attractive resulting in a trend where many weight management products encourage the consumption of collagen before an individual sleeps.) Sendi dan tulang (joints and bones) Prof. R. Moskowitz, Pengarah Institut Artritis Universiti Cleveland dan Presiden Persatuan Penyelidikan Osteoartritis Antarabangsa menawarkan bukti selanjutnya berkenaan keberkesanan kolagen dalam rawatan osteoartritis. Penyelidikan Moskowitz juga menunjukkan kolagen mampu mengurangkan kesakitan dan melancarkan pergerakan sendi( joints) bagi mereka yang sedang menghidapi osteoartritis. Sesetengah kajian bebas dari Jerman dan Czechoslovakia turut mencadangkan pemakanan 7 hingga 10 gram kolagen sehari, selama 30 hingga 90 hari akan mengurangkan kesakitan dan ketegangan akibat artritis.” Prof. R. Moskowitz, Director of the Cleveland University Institute of Arthritis and President of the International Association of Osteoarthritis Research provided further proof of the effectiveness of using collagen in treating osteoarthritis patients. His research has shown that collagen is able to relieve and reduce joint pains for osteoarthritis patients. Tests have been done in Germany and the Czech Republic, which suggest that we should consume 7 to 10 grams of collagen everyday, for a period of 30 to 90 days to reduce the pain and stiffness of the joints due to arthritis. ∑ MADU ASLI / HONEY Fakta : (Facts) Madu amat penting untuk kesihatan kulit dan kesihatan keseluruhan tubuh zahir & batin. Ia membantu menegang( tightens) dan menganjalkankan kulit dan memberikan tenaga kepada kulit dan organ lainnya agar lebih bermaya. Ia adalah ramuan terpenting untuk awet muda, kelihatan muda, rasa muda dengan tenaga muda.( Honey is essential for healthy skin and the overall body health. It helps the skin to be firmer and provides extra energy to the rest of the organs to help them function properly. It is the most important ingredient in helping a person to stay youthful looking and energetic) Madu penting untuk hormon dan dapat membantu melewatkan simptom menopouse di kalangan wanita berumur.( Honey is pertinent for the hormones and it slows down the symptoms of monopause ) Dalam sejarah Islam fakta Madu yang amat popular dirakam di dalam Al-Quran [16] Surah An-Nahl [Ayat 69] melalui perintah Allah Subhanahu Wata'ala kepada lebah;( In Islamic History, a very notable fact about Honey is recorded in the Al-Quran: “ Kemudian makanlah dari segala jenis bunga-bungaan dan buah-buahan (yang engkau sukai), serta turutilah jalan-jalan peraturan Tuhanmu yang diilhamkan dan dimudahkanNya kepadamu. “Dengan itu keluarlah dari badannya minuman (madu) yang berlainan warnanya, yang mengandungi penawar bagi manusia (dari berbagai-bagai penyakit). Sesungguhnya pada yang demikian itu ada tanda (membuktikan kemurahan Allah) bagi orang-orang yang mahu berfikir.” In Islamic History, a very notable fact about Honey is recorded in the Al-Quran in the Surah An-Nahl(verse 69) Allah Subhanahu Wata'ala commanded the bees:Then to eat of all the produce (of the earth), and find with skill the spacious Paths of its Lord: there issues from within their bodies a drink of varying colours, wherein is healing for men: verily in this is a Sign for those who give thought 1. Penyembuh Yang Mujarab ( An effective Healing Remedy) “Ambillah, pergunakanlah olehmu sekalian akan dua penyembuh iaitu Madu dan Al-Quran”- Riwayat Ibnu Majah “ Take them, make use of two cures, Honey and the Al-Quran” –Narrated by Ibnu Majah Madu bukan sekadar membekalkan banyak zat malah juga didapati boleh meningkatkan tenaga, merangsang dan memperbaiki aliran darah.( increases and improves the blood flow) ( Honey provides a variety of minerals , boost enery levels, increases and improves blood flow.) 2. Kuasa Mencerdaskan Otak ( Enhances the brain activity) Madu juga kaya dengan fruktosa iaitu gula ringkas yang boleh diserap( absorbed) terus ke dalam darah untuk memberi tenaga segera. Tidak hairanlah para penyelidik menggelar Madu sebagai agen untuk mencerdaskan otak( improves brain activity) kerana apabila aliran darah lancar, lebih banyak oksigen dapat dibawa ke otak. ( Honey is also rich in fructose, a type of sugar that is easily absorbed into the blood stream. Thus, it is not surprising that researchers have claimed that honey improves brain activity due to its ability to improve blood flow, resulting in increased levels of oxygen in the brain) 3. Antioksida & Menghenti Serangan Bakteria (Anti-oxidant and Anti-bacterial) Sungguh menarik, Madu boleh menjadi antibiotik dan antiseptik bagi melawan jangkitan bakteria samada dalaman dan luaran. Kajian penyelidik Universiti Wales mendapati bahawa Madu boleh menghentikan aktiviti bakteria yang menyerang luka dan menghalang jangkitan daripda terus merebak.( It can also be used as an antibiotic or/and antiseptic to treat external and internal wounds. A research on honey,done by the University of Wales have showed that it stops the spread of bacteria which could cause infection to wounds.) Benarlah seperti pesan Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam; ( It reaffirms the Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam’s advice) Dari Abu Hurairah, kata beliau: Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam bersabda: “Barangsiapa yang menjilat Madu sebanyak tiga kali pagi setiap bulan, maka dia tidak akan terkena cubaan yang besar.” From Abu Hurairah, he said: Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam said,” Whoever licks honey thrice in the morning every month, he wont be faced with unsurmountable challenges.” Secara umumnya setiap titis Madu mengandungi: ( Honey contains:) ∑ Vitamin - A, B1, B2, B3, C, D, E dan K. ( Vitamin – A, B1, B2, B3, C, D, E and K) ∑ Garam Galian( rock salts) - Kalsium, Fosforus, Sulfur, Zat Besi, Karbon, Magnesium, Natrium, Kalium, Klorin, Iodin, Kuprum, Mangan, Silika. ( Rock Salts/ Minerals – Calcium, phospherous, sulphur, iron, carbon, magnesium, sodium, potassium, chlorine, iodine, copper, manganese and silica) ∑ Beta Carotien ∑ Gula - Glukosa, Fruktosa dan Sakarin. ( Sugar- Glucose, Fructose and Saccharin) Antara manfaat Madu yang lain ialah: ∑ Membekalkan tenaga segera, Gula dalam Madu mudah dihadam dan sebagai sumber dan memulihkan tenaga. ( Provides instant energy, as sugar and honey are easily digestible) ∑ Membantu melawaskan sistem pencernaan ( Improves the digestive system) ∑ Membantu buah pinggang ( kidney)berfungsi dengan lebih baik ( Improves the kidney function) ∑ Mencergaskan dan menenangkan fikiran disebabkan banyak oksigen dibawa ke otak. (Calms and enhances the mind due to increased levels of oxygen in the brain) ∑ Mengurangkan kesakitan kulit terbakar ( burns) ( Relieves pain from burns) ∑ Mengurangkan parut ( Decreases the visibility of scrars) ∑ Merangsang pertumbuhan sel baru dan mempercepatkan penyembuhan luka. ( Encourages the growth of new cells to speed up the healing of wounds)


∑ BUAH TIN / TEIN / Fucus Carica Fakta : ( Facts)

Sumber pemakanan yang tinggi dengan serat. ( A good source of fibre) Dalam Surat Al-Quran Allah telah bersumpah demi buah tin dan Zaitun (Qur'an Surat At Tin) In the Al-Quran, it is mentioned that Allah S.W.T swore for the sake of Tein and Olive fruits (Al-Qur’an Surah At Tin) Nabi Muhammad SAW pernah menyatakan tentang buah tiin yang mempunyai nilai ubatan dengan Sabda Nabi "Makanlah kamu semua dan makanlah darinya (buah tiin) dan Sabda Nabi lagi, "Sekiranya aku katakan, sesungguhnya buah yang turun daru syurga maka aku kata "inilah buahnya" kerana buah syurga tiada keraguan, sesungguhnya ia boleh menyembuhkan penyakit buasir dan mendatangkan faedah bagi sendi-sendi." The Prophet S.A.W once mentioned that Tein is rich in medicinal properties. “Consume from it (Tein) and he added,” If I refer to a fruit that came from the Heavens, “ This is the fruit” because a fruit from the Heavens has no incertitude, it could treat piles and bring benefits to the joints.” Kajian yang telah dijalankan membuktikan bahawa buah tiin benar-benar memberi kesan dan penawar kepada peyakit buasir,( pile) bengkak-bengkak pada badan ( inflammations/ swollen), melawaskan air kencing serta membantu mengatasi batuk yang berpanjangan. (Research has shown that Tein cures piles, inflammations, coughs and improves the flow of urine.) Ulama Tafsir Fakharuddin Ar Razi dalam kupasannya( research, interpretation, findings) mengenai Surah At-Tiin ini, menyatakan khasiat buah Tiin di antaranya mencuci hati, mengurangkan panas badan, mewmbersihkan kahak( sputum), lelah, membersihkan buah pinggang, sendi2 dan juga buasir. (In his research of the Surah At-Tiin, theologian Fakharuddin Ar Razi claimed that Tein is good for the heart, kidneys, joints, reduces body heatiness, and clears sputum, fatigue and piles.) Tin adalah buah-buahan yang mengandung zat sejenis alkalin yang mampu menghilangkan keasidan pada tubuh. Zat-zat aktif yang terdapat dalam buah tin adalah sejenis zat-zat pembersih yang bisa dipakai untuk mengubati luka luar. Unsur yang terkandung dalam buah Tin adalah karbohidrat, protein, dan minyak. (Tein contains a certain alkaline rich nutrient that reduces the degree of acidity in our body. It also contains nutrients that are good for the treatment of wounds. Tein is rich in carbohydrates, protein and oil) Setiap 100g buah Tin mengandung vitamin A sebanyak 9.76 IU, vitamin C, 0.68 mg, kalsium, 133.0 mg dan zat besi, 3.07mg. Vitamin dan mineral ini sangat diperlukan tubuh untuk menjaga dan memelihara kesIhatan organ tubuh kita. (For every 100gram of Tein, it provides us with 9.76mg of Vitamin A, 0.68mg of Vitamin C, 133mg of Calcium and 3.07mg of Iron. The vitamins and minerals are important for the health of our organs and our body. Buah ini mudah dicerna( digest) oleh alat pencernaan, bermanfaat untuk mengubati kesukaran buang air besar, bermanfaat untuk hati dan limpa.( It is easily digestible and it cures constipation and is good for the heart and spleen.) “Menurut penelitian perubatan terbaru, ia dianggap sebagai buah yang bermanfaat untuk mencegah kanser. Menurut hasil penelitian perubatan yang disiarkan oleh harian Al-Raya, di Qatar, selain kaya akan kalsium dan potasium juga mengandung zat benzaldehyde yang bermanfaat melawan sel-sel kanser. “Tein has also been claimed to be good at preventing cancer and through a medical study that was published by the daily newspaper Al-Raya in Qatar, it was shown to contain Calcium ,Potassim and a nutrient called Benzaldehyde which is effective in the fight against the formation of cancerous cells.) Gizi yang terkandung serta Manfaatnya, berdasarkan penelitian ; ( Nutrients and their benefits which are based on research:) 1. Department Pertanian Amerika Serikat secara lebih terperinci mengungkapkan bahwa buah Tin mengandung kepelbagaian nutrisi mulai dari vitamin A, C, kalsium, magnesium hingga potasium. Selain itu Buah Tin juga baik untuk mengendalikan nafsu makan( control your appetite) dan membantu usaha penurunan berat badan( weight loss). Hasil sangat menggembirakan adalah ; Jus buah Tin merupakan minuman yang baik untuk membunuh bakteria buruk.( bad bacteria) ( United States Department of Agriculture found out that Tein contains a myriad of nutrients, ranging from Vitamin A, C, Calcium, Magnesium to Potassium. It is good for weight loss as it controls a person’s appetite. Furthermore, it is excellent in the eradication of bad bacteria.) 2. Penelitian tentang kandungan benzaldehyde dalam buah Tin sebenarnya telah diungkap dalam jurnal yang dimuat website Cancer Cure Foundation. Website ini menyebutkan bahwa kajian yang dilakukan para ahli dari Institute of Physical and Chemical Research di Tokyo menunjukkan benzaldehyde terbukti efektif dalam menghilangkan tumor. (The benefits of Benzaldehyde have been published in a journal by the Cancer Cure Foundation which pointed out that researchers from The Institute of Physical and Chemical Research in Tokyo found that it is effective in reducing and eliminating tumors.) 3. Ia dapat mengurangi kolesterol, menguatkan jantung dan menormalkan pernafasan bagi penderita sesak nafas (ashma). (It reduces cholesterol and is good for the heart. Furthermore, it regulates /improves the breathing of Ashmatic sufferers.) 4. Berdasarkan penelitian lainnya di California Fig Nutritional Information, buah Tin mengandung serat (dietary fiber) yang sangat tinggi. Setiap 100 gr buah Tin kering terkandung 12.2 gr serat sedangkan apel saja hanya mengandung 2.0 gr dan jeruk 1.9 gr. Pakar kesehatan sangat menganjurkan untuk mengambil Tin secara teratur. Selain dapat membantu membersihkan racun di dalam tubuh, serat terkandung juga mampu mencegah kanker kolon ( colon cancer)dan penyakit degeneratif ( degenerative diseases )lainnya. Based on the research done by the California Fig Nutritional Information, Tein is said to be rich in dietary fiber. For every 100grams of Tein, we are served with 12.2grams of fiber as compared to 2grams and 1.9grams of fibre in apple and orange respectively. 5. Hasil Kajian di Universitas Rutgers di New Jersey - membuktikan buah Tin mengandung antioksidan yang dapat mengikat senyawa karsinogen penyebab kanker. Tin juga mengandung asid lemak tak tepu (fatty acids) omega- 3 dan omega-6. Ia penting dalam pencegahan penyakit jantung koronari (coronary heart). Buah Tin juga baik kepada penghidap kencing manis. (Based on another research done by the University of Rutgers in New Jersey, it has been proven that Tein containes anti-oxidants which are good in combating carcinogens which promote cancer. Futhermore, it contains fatty acids such as omega-3 and omega-6 which are important for the prevention of coronary heart diseases. It is also good for people who suffer from diabetes. 6. Hasil penelitian lebih lanjut menyebutkan bahwa buah Tin termasuk buah yang dapat merangsang pembentukan hemoglobin darah, sesuai sebagai penawar penyakit anemia. Disamping itu buah Tin juga mengandung kadar glukosa (glucose)yang cukup tinggi. Tein has also been said to promote the development of oxygen-carrying protein hemoglobin which would be beneficial for anemia sufferers. In addition, Tein is rich in Glucose. 7. Ia boleh menghilangkan batu buah pinggang(kidney stones ) dan batu karang, juga sebagai anti racun. Ia termasuk buah yang paling tinggi zatnya. Baik untuk mengatasi sakit kerongkong( sore throat), dada, mencuci hati dan limpa( spleen), membersihkan kahak(sputum)dan melancarkan buang air kecil. (Finally, Tein is said to be a fruit with one of the highest nutrients, which could cure kidney stones, sore throats, chest pains, spleens and clear sputums.

∑ JINTAN HITAM / Nagella Sativa ( AL-HABBATUS SAUDA’)
Fakta : ( facts) Sejak kurun ketujuh sejenis buah bunga nagella sativa (habbatussauda') telah terbukti mempunyai banyak khasiat dalam mengekalkan kesihatan manusia dan kecantikan penggunanya. Buah bunga nagella sativa (habbatussauda') ini diamalkam oleh orang Mesir seajak 5000 tahun yang lalu. (The fruits of nagella sativa or habbatussauda has been proven since the 7th century to improve our health and beauty. It has been used by the Ancient Egyptians since 5000 years ago.

KAJIAN BERDASARKAN HADIS SAHIH ( Research based on the Hadith) Minat kami terhadap pokok buah bunga nagealla sativa (habbatussauda’) diperkenalkan melalui sabda junjungan Nabi Muhammad SAW “ Dalam habbatus sauda’ (nagella sativa) terdapat penawar bagi segala penyakit kecuali maut “ Riwayat AlBukhari. (Our interest in this habbatussauda was piqued by the Prophet’s saying that…. Lanjutan daripada hadis ini dalam kitab bertajuk “Medicine of The Prophet” Ibnu Qayyim al-jawziyyah (691H-751H) terdapat 50 kelebihan dan kebaikan bagi mereka yang terus menerus mengamalkannya. (Ibnu Qayyim Al-Jawziyyah in his book, “Medicine of the Prophet” showcased more than 50 benefits of regularly consuming Habbatussauda’.) 1. Terutama berkaitan saraf(nerve systems), tekanan darah(blood pressure), pernafasan(breathing), pembiakan( breeding), penghadaman(digestion) dan organ-organ dalam badan, buah pinggang( kidney), memberi tenaga bagi orang lemah tenaga badan. (Benefits the nervous system, blood pressure, breathing, breeding, digestion and the various organs in our body and provides energy to people suffering from fatigue.) 2. Memulihkan kulit berjerawat( pimply skin), ekzema, kedut, membaiki tekstur kulit, arthiritis. ( Treats pimples, eczema, improves the skin’s texture and arthiritis) 3. Memberi kenikmatan menyegarkan badan dari keletihan. ( Boost energy levels) 4. Bertindak membantu melancarkan darah, insomnia, kekejangan( cramps), mengurangkan kahak. (sputum) (Improves blood flow , treats insomnia, cramps and removes sputum) 5. Mengatasi masalah dalam perut dan usus, membantu mengurangkan gula dalam darah( sugar levels), merangsangkan salur pemakanan, meningkatkan metabolisme, menghilangkan angin( removes wind). (Treats stomach and intestinal problems, reduce sugar levels and stimulates digestion, increases the body’s metabolism rate and removes wind.) 6. Dapat melegakan kembung perut (bloated stomach), merangsangkan pancreas, mengurangkan berat badan, melawaskan buang air besar dan kecil (decreases constipation), membantu menambahkan susu badan bagi wanita selepas bersalin ( increases breasts milk)dan banyak lagi. (Treats bloated stomach, stimulates the pancreas, reduces weight, constipation and increases the breasts milk for breastfeeding mothers.) 7. Membantu penyembuhan Diabetes/gula, Kolesterol, Menambah Stamina dan Daya Imuniti Tubuh(body immune system), Migrane ( Treats diabetes, high cholesterol, migraines,increases stamina and improves the body’s immune system. 8. Masalah berkaitan Jantung dan penyempitan ( Heart related diseases) 9. Mencegah stroke ( Prevents stroke) 10. Menstabilkan Tekanan Darah,Ginjal,Liver,Migrain ( Stabilises the blood pressure , kidney, liver and treats migraines) 11. Segala Penyakit dalam perut, sistem sirkulasi Darah,asma ( Treats any stomach ailments, blood circulation and asthma) 12. Menambah Ghairah hubungan suami isteri( Improves sexual prowess) 13. Membaik pulih sekalian penyakit. ( For overall general health) UJIAN SAINTIFIK ( Scientific Study) Menurut keputusan ujiajn ke atas 9 lelaki dan wanita mengenai serum kolestrol, pemberian pati buah bunga nagella sativa untuk tempoh 4 minggu telah mengurangkan dengan ketaranya jumlah paras kolestrol dalam darah dan pecahan LDL, HDL dalam hypercholestroleamic pesakit,bermakna mengurangkan risiko penyakit jantung.( A study done on 9 men and women with high cholesterol levels, found that their levels dropped after consuming a concentrated mixture of nagella sativa for 4 weeks, reducing the risks of them suffering from heart problems.) MENGGALAKKAN ENZIM (Increases enzyme activities) Satu kajian oleh Agarwhal (1979) menunjukkan bahawa minyak buah bunga nagella sativa (habbatussaubda') meningkatkan pengaliran susu bagi ibu-ibu yang menyusui anak dengan susu badan.Satu penyelidikan oleh Universiti of Colombo (1989), termasuk Sari Biologikal mendedahkan bahawa keupayaan buah bunga nagella sativa untuk meningkatkan pengaliran susu ibu boleh dikaitkan dengan kombinasi bahagian lipid dan struktur hormon yang didapati dalam buah bunga nagella sativa (habbatussaubda')Ibnu Sina ( 980-1037) dalam menggambarkan habbatussauda’ sebagai “ meransang tenaga tubuh dan membantu memulihkan keletihan, masih tepat kepada pengamal kesihatan Tibb hari ini.(A study by Agarwhal in 1979 showed that the oil from the fruit of the habbatussauda increases the flow of breast milk to the babies. A research from the University of Colombo in 1989 supported this study and claimed that this effect is due to the combination of the lipids and hormonal structure of the fruit of the habbatussauda. Theologian Ibnu Sina (980-1037) claimed that habbatussauda increases energy levels and reduces fatigueness)


∑ BUAH ZAITUN / Olive Fakta : (Facts)

Riwayat dari Abu Dzar r.a ; Bahawa Nabi SAW dihadiahkan satu bekas buah tin. Lalu Nabi SAW mengajaksahabatsahabatnya makan. Nabi pun turut sama makan. Kemudian baginda SAW bersabda: “Kalau aku perkatakan inilah dia, kerana buah-buahan syurga tidak berbiji. Oleh itu makanlah buah ini. Sesungguhnya dia menghentikan penyakit buasir( pile), serta bermanfaat untuk sakit-sakit badan.” Membaik pulih perut. ( cures stomach ailments) Mengeluarkan cacing. ( removal of intestinal worms from the body) Menjadi penawar racun ( antidote) Minyaknya menghaluskan kulit. ( its oil softens skin) Minyaknya melambatkan tumbuh uban. ( its oil slows down the greying of hair) Minyaknya apabila dicampurkan dengan garam boleh menghilangkan melecur terkena api. (its oil when mixed with salt could reduce burn marks.)


∑ KISMIS Fakta : (Facts) Nabi Muhammad SAW bersabda: "Biasakanlah memakan kismis kerana kismis dapat menghilangkan kepahitan (hempedu/cairan kuning), menghilangkan lender( slime ), menyihatkan badan, membaguskan rupa, menguatkan saraf dan menghilangkan letih“. The Prophet Muhammad S.A.W said,” Get used to consuming raisins as they relieve bitterness and remove slime, make the body healthy, enhance the appearance, strengthen the nerves and remove fatigueness.” Ia juga penting dalam kekuatan & Kesihatan minda. ( It is an essential ingredient for aan active and healthy mind)


∑ RAJA HERBA Fakta : (Facts)
• Menguatkan sistem ketahanan badan.( strengthens the body’s immune system) • Membasmi dan menghalang kejadian ketumbuhan.(reduces and prevents cancerous growth) • Membantu pankreas mengimbangi paras gula di dalam darah.( helps the pancreas to balance the level of sugar in our blood system) • Mengawal kemusnahan sel-sel tisu dan organ-organ di dalam tubuh.(limits the damages to the tissue cells and internal organs) • Tonik jantung. ( a tonic for the heart) • Menambah kandungan oksigen di dalam darah.( increases the level of oxygen in the blood system) • Antioksidan yang berkesan mengawal radikal bebas( free radicals ) dan berkesan dari elektromagnet.( an anti-oxidant that combats free radicals) • Mengimbangi fungsi molekul-molekul di sekitar sel-sel barah.( balances the molecules around the cancerous cells) • Menurunkan paras kolesterol dan lemak.( reduces the level of cholesterol and fats) • Menghalang rekatan platelet ( bonding of excessive platelets) yang menyebabkan sumbatan pada darah.(prevents the bonding of excessive platelets which could cause blood blockages and result in stroke and heart attacks) • Melancarkan laluan darah pada saluran-saluran sempit yang berplak dengan lemak atau lipid.( smoothens the blood flow in congested arteries) • Melindungi membran sel-sel darah merah.( protects the membrane of the red blood cells) • Menstabilkan hormon endokrin.(stablises the endocrine system which regulates and releases hormones ) • Mengseimbangkan metabolisme dan menjadikan anda muda dan bertenaga.( regulates the metabolism rate and increases the energy levels of the body) • Menguatkan sistem penghadaman.( strengthens the digestive system ) • Melindungi dari alahan (alergi). ( protect from allergies) • Mengurangkan kolesterol dan menstabilkan lemak dalam badan.( reduces the cholesterol and fat levels in the body) • Mengawet fungsi badan.( improves bodily functions) • Memulihkan penyakit kulit. ( cures skin diseases) • Mencantik dan menghaluskan kulit.( softens and clears skin) • Paling berkesan untuk kegunaan luar seperti luka, ulser mulut ( mouth ulcers)dan menghentikan pendarahan ( most effective for treating mouth ulcers and reducing excessive bleeding ) ∑ Kayu Serapat (Paramaria Leavigata) Fakta : ( Facts) Mengandungi minyak asiri cautchouc dan getah perca( Gutta-percha), berfungsi untuk mengencangkan rahim( strengthens the womb) khusus apabila wanita tersebut bersalin atau menghadapi masalah rahim turun. Produk ini amat sesuai untuk wanita yang mengalami sakit pinggang, letih, kesemutan pada kaki dan tangan.( pins and needles ) Herba ini juga boleh digunakan untuk wanita yang akan memasuki alam pernikahan. This herb is suitable for women who suffer from back pain and pins and needles. It is also good for women who are about to get married. 1. Melancarkan haid (smoothens menstruation) 2. Awet muda (increases vitality) 3. Menghilangkan keputihan dan gatal pada kemaluan( itchiness and leucorrhoea) 4. Menghilangkan sakit pinggang (reduces backaches) 5. Menguatkan rahim (strengthens the womb) 6. Menguatkan tulang (strengthens the bones) 7. Manghaluskan kulit (smoothens the skin) 8. Melambatkan menopous (slows down menopause) 9. Kebahagian rumah tangga( improves the sexual relationship between couples)


TEMULAWAK / GIANT CURCUMA,FALSE TURMERIC Fakta : Facts
1. Digunakan sebagai agen pencegah penuaan( age-defying agent ) dan penawar sakit puan ( women’s overall health)- banyak digunakan dalam pembuatan kosmetik ( used as anti-ageing agent, a solution to women’s overall health and an important ingredient in cosmetics) 2. Dapat mengubati penyakit2 seperti reumatoid dan kesakitan otot, demam , batuk, masalah hati, demam kuning, penyakit batu karang dan penyakit kulit. ( cures medical problems such as rheumatism, muscles pains, fever, cough,heart problems, yellow fever and skin diseases.) 3. Dapat menghilangkan kekejangan dan mengelaknya dari berulang ( cures and prevents cramps from happening) 4. Dapat mengatasi buasir( piles ), masalah kerengsaan pada rektum (rectum irritability), berak berdarah dan disentri dysentery.( Cures piles, rectum irritability and Dysentery (formerly known as flux or the bloody flux) is a disorder of the digestive system that results in severe diarrhea containing mucus and blood in the feces. 5. Dapat merawat masalah sembelit( constipation) ( cures constipation) 6. Dapat merawat masalah keputihan dan jangkitan kult seperti Candida albican pada vagina wanita.(cures leucorrhoea and fungal infections such as candida albican to the vagina) 7. Dapat merawat kencing manis, gastrik dan gas berlebihan dan melancarkan penghadaman makanan ( treats diabetes, gastric and excessive wind in the body. It is also good for digestion) 8. Ia juga dapat mengubati kanser pangkal rahim( cervical cancer)dan mengembalikan kecergasan tubuh badan.( treats cervical cancer and increases energy levels.)


∑ SPIRULINA Fakta ( Facts)
Dari kajian-kajian yang dilakukan oleh ahli-ahli sains dari Jepun, China, India, Eropah dan Amerika, mereka telah menemui jawapan bagaimana dan kenapa algae seni ini sangat baik kepada kesihatan manusia. Diantara kelebihannya seperti: ( (Scientists in Japan, China, India, Europe and America, through their intensive research, have managed to find the benefits of the consuming the particular algae for our body.) Meningkatkan aktiviti anti virus, (Acts as an anti-virus) Merendahkan kolestrol, (reduces the cholesterol levels) Merendahkan risiko terhadap serangan kanser, (reduces the risk of suffering from cancer) Menjaga sistem imuniti badan, (enhances the body’s immune system) Mengurangkan keracunan ginjal, (removes toxins in the kidneys to reduce the risk of kidney failure) Membiakkan mikrob Lactobacillus( the breeding and spread of ) yang sihat dalam usus, ( facilitates the breeding of good Lactobacillus in the intestines.) Mempercepatkan kesembuhan luka, (speeds up the healing of wounds) Menyelesaikan masalah kekurangan zat, dan (treats the problem of a lack of nutrients in the body) Mengurangkan penderitaan akibat radiasi. (Alleviates the effects of radiation)


∑ MANJAKANI Fakta : ( Facts)
Manjakani telah digunakan secara meluas sebagai bahan dalam pengubatan tradisional sejak berabad-abad lalu oleh orang-orang Arab, Parsi, India, Cina dan Melayu. Malahan ia dipercayai telah mula digunakan sejak 2725 SM oleh orang-orang Mesir Purba. (Manjakani has been extensively used as an essential ingredient in traditional Arab, Persian, Indian, Chinese and Malay medicine for hundreds of years.) It was first believed to have been used by the Ancient Egyptians in 2725 B.C. Awet Muda – Anti oksidan dalam manjakani dapat mengurangkan proses penuaan. (younger looking- the anti-oxidants in it slows down the ageing process.) Pencegahan Diabetis - Gallic Acid dapat membantu mencegah diabetis & asma.( prevents diabetes- the gallic acid helps in the prevention of diabetes and asthma) Pencegahan dari kanser serviks ( cervical cancer)dan payu dara ( breast cancer)( prevents cervical and breast cancer) Pencegahan dari bau yang kurang menyenangkan / keputihan(leucorrhoea) (kandungan estrigent dalam manjakani membantu menyingkirkan jangkitan bakteria, ragi dan fungus yang mendatangkan bau kurang menyenangkan di kawasan intim).( vaginal odor caused by bacteria and infection )(The estrigent in the manjakani helps to eliminate bacterial and fungal infections which could cause vaginal odor.) Menyembuhkan tisu vagina (tannins dalam manjakani dapat menegangkan otot faraj dan melawan kehilangan keanjalan kulit selepas kelahiran bayi, proses penuaan dan pertukaran hormone).( heals the damaged vaginal tissues by improving the elasticity of the labia due to childbirth, ageing process and hormonal changes.) Mengurangkan lebihan mucus( mucus ), membantu menstabilkan hormon, melancarkan darah dan memberi tenaga (Reduces mucus discharge, stabilizes hormonal levels,improves blood flow in the body and increasing the body’s energy levels.) Kecantikan kulit & mencegah jerawat (promotes healthy looking skin and prevents pimples.) Kesihatan mata-memperbaiki tahap penglihatan (improves vision) Rawatan Payudara-tabiat meminum manjakani dapat mengembalikan keanjalan payu dara.(regular consumption of manjakani would increase the breasts’ firmness.) Rawatan tulang & gigi-kalsium dalam manjakani dapat menguatkan gigi dan tulang (strengthens the bones and teeth due to calcium rich manjakani.) Memelihara kebersihan mulut(improves the mouth’s cleanliness) Mencegah dari kulit kering dan berminyak (prevents dry and oily skin) Merawat barah kronik ( chronic cancer )(treats chronic cancer) Kaya dengan vitamin(rich in vitamins) Mujarab untuk merawat luka dalaman (selepas bersalin) dan juga untuk luka luaran (help mothers to recover from giving birth)( Effective in treating internal and external wounds after childbirth)


KACIP FATIMAH / Labisia Pumilia
Fakta : (Facts)
Ia dikatakan dapat mempercepatkan proses kelahiran bayi disamping dapat mengembalikan kecergasan selepas bersalin. Selain dari itu ia juga dikatakan dapat membantu mengecutkan rahim dan melangsingkan badan. Kacip fatimah juga dikatakan dapat merangsangkan( stimulates )pengeluaran hormon yang dapat melancarkan perjalanan dan kitaran haid wanita( menstrual cycle ). Ia juga dapat mengurangkan sakit senggugut ketika haid.( extreme pain during the menstrual cycle- dysmenorrhea )( Helps to smoothen theprocess of giving birth and the recovery of mothers thereafter. Helps mothers to slim down and stimulates the creation of hormones for a smooth and regular menstrual cycle. It also reduces dysmenorrheal –extreme pain during menstrual cycle.) Ia terkenal penting bagi setiap wanita kerana khasiat tambahan untuk keseluruhan tubuh badan ,luaran & dalaman yang tersembunyi di dalamnya.( Well known to be good for a womans’ general health) Kacip Fatimah mengandungi elemen antioksidan dan phytoestrogen yang mana kedua-dua elemen ini mampu memberi manfaat bukan kepada wanita melalui;(It contains anti-oxidants and phytoestrogen which are beneficial for: )
1.Mencegah pembiakkan sel prakanser ( pancreatic cells ) (prevents the spread of pancreatic cells.)
2. Memantapkan tisu yang memerlukan hormon estrogen (stabilizes the tissues which require estrogen)
3. Mengukuhkan struktur tulang melalui penyerapan jisim tulang( bone mass ) (strengthens the bone structure through the absorption of bone mass.)
4. Melewatkan proses penuaan.( anti-ageing benefits)
5. Masalah keputihan( leucorrhoea)
6. Masalah angin kerana ianya anti-flatulence iaitu membantu membuang angin berlebihan di dalam badan.( remove wind from the body as it is anti-flatulence)
7. Melancarkan proses kelahiran bayi.( smoothens the process of child birth)
8. Mengembalikan kecergasan selepas bersalin. ( helps the mothers to recover.)
9. Membantu dalam pengecutan rahim
10. Melangsingkan badan dengan membantu dalam menegangkan otot-otot. (slims down the body )
11. Merangsangkan pengeluaran hormon yang dapat melancarakan perjalanan darah dan kitaran haid wanita sekaligus mengurangkan sakit senggugut ketika haid. (stimulates the creation of hormones for a smooth and regular menstrual cycle. It also reduces dysmenorrheal –extreme pain during menstrual cycle.)
'12. Mengurangkan simptom sakit buasir( piles), rheumatism dengan membaikpulihkan peredaran darah sekaligus mengurangkan kesakitan di sendi dan otot. ( reduces the risk of suffering from piles and rheumatism by improving the blood flow and at the same time reducing the muscle and joint paints)
13. Gonorrhea dan cirit birit.(gonorrhea and diarrhoea)
14. Menyeimbangkan hormon dalam badan dan mengatasi masalah depresi selepas bersalin serta menambahkan tenaga dan kecergasan badan.. (stabilizes the hormones,allieviates post-natal depression and increase energy levels.)
15. Mengembalikan rambut yang telah rosak( damaged hair ) dan mengatasi constipation.(treats damaged hair and constipation.)


PEGAGA ( CENTELLA ASIATICA ) , BRAHMAMANDUKI ( INDIA ), TAPAK KUDA ( INDONESIA )

Fakta : ( Facts)
1. Agen Anti-Penuaan ( Anti-Ageing Agent )yang baik & dipercayai dapat membantu memanjangkan umur seseorang.( decreases mortality ) ( An anti–ageing agent which is believed to increase a person’s life span) Sejarah mengatakan pegaga yang asalnya dari india ini menceritakan bahawa penduduk India telah melihat gajah yang terkenal panjang usianya sentiasa mengunyah tumbuhan ini. Jadi ia dimakan bagi memanjangkan umur.( Legend has it that in India, villagers started to consume this herb after seeing a very old elephant consuming it.They believed that by doing so, it would increase their life spans.)
2. Menurut WHO pegaga terbukti berkesan meningkatkan kecerdasan dan keupayaan mental. Ia dipanggil makanan otak kerana dapat mengembalikan kesihatan diri dan dapat menolong mengurangkan gejala disebabkan tekanan( depression or stress), meningkatkan tindakbalas (According to the WHO, pegaga is proven to increase brain activity, alleviates depression and stress and enhance the physical and mental strength.) dan menambahkan kekuatan fizikal dan mental.
3. Ia juga dapat mengurangkan tekanan darah tinggi .(decreases high blood pressure)
4. Mencegah nyanyuk, melambatkan proses penuaan .(prevents dementia, slows down the ageing process )
5. Menolong badan menyingkirkan bahan toksik. ( remove toxins from the body )
6. Ia digunakan dalam perubatan herba ayurveda dan Shennong. (used in traditional healing methods such as Ayurveda and Shennong)
7. Di barat pegaga dijadikan sebagai tonik saraf( tonic for the nerves) bagi merehatkan dan menambahkan ingatan. ( Pegaga is used as a tonic for the nerves and to relax the mind and improve memory)
8. Di India digunakan bagi mengatasi pelbagai masalah kulit. ( treats skin diseases )
9. Di timur ia digunakan bg mengatasi masalah seperti kemurungan ( depression)yang disebabkan oleh masalah fizikal.(Alleviates depression due to certain medical problems.)
10.Pegaga memberi kesan positif terhadap sistem pengaliran darah dengan menguatkan salur darah dan kapilari ( strengthens and improves the capillary blood systems)
11.Ia juga menunjukkan kesan yang memberangsangkan bg merawat kaki kejang( stiffness ),bengkak kaki ( swollen leg )dan masalah kaki berat dan kebas( numbness). ( Treats stiffness , numbness and swollen legs)
12.Air rebusan pegaga digunakan merawat demam( feverish) bila diminum. (Treats fever)
13.Jus pegaga dapat menurunkan darah tinggi. (lowers high blood pressure)
14.Ia juga boleh merawat penyakit buang air berdarah.( treats dysentery)


LENGKUAS
Fakta :
1. Lengkuas juga mempunyai khasiat yang membangkitkan selera makan( improves appetite) 2. Membersihkan darah & melancarkan peredaran darah.( enhance bloodflow , circulation of blood) 3. Mencairkan kahak & merawat bronchitis (removes sputum and treats bronchitis) 4. Merangsang dan menguatkan otot sulit dan mempunyai ciri-ciri afrodisiak. Kerana itu ia banyak dijadikan sebagai salah satu bahan dan jamu serta ubat menguatkan tenaga. ( strengthens and develops the muscles and acts as an aphrodisiac) 5. Lengkuas juga dapat digunakan bagi merawat penyakit bengkak limpa. ( treats swollen spleen ) 6. Lengkuas juga dapat meningkatkan tenaga batin dan merawat reumatoid. ( increases internal strength and treats rheumatoid) 7. Ia dapat membantu menjaga kulit & berkesan sebagai rawatan penyakit kulit seperti panau dan kurap( white spots and fungal infection). Lengkuas banyak digunakan dalam industri mem
Add to Cart Checkout

Product Review — Total Rating

ALL_RATING

Product Images

Puteri Kayangan click to enlarge
  • Puteri Kayangan

Related Products

No related product